Титаны 3 сезон 2 серия

Красный Капюшон

Чтобы помочь Дику защитить Готэм, Кори, Гар, Коннер и Дон прибывают на новую базу команды в поместье Уэйнов. Хэнк тоже присоединяется, несмотря на напряженность между ним и Доун. В отсутствие Брюса таинственная фигура вымогает у боссов мафии Готэма деньги, чтобы стать их силовиком. Когда на рисунке изображены люди в красных капюшонах, совершающие преступные действия, Барбара сообщает Дику, что заключенный Джонатан Крейн служил консультантом полиции. С помощью Крейна Титаны могут выследить фигуру до заброшенного здания с боеприпасами. Дик вступает в драку с фигурой, которая оказывается все еще живым Джейсоном. Джейсон называет себя Красным Колпаком, прежде чем сбежать.»